蘇報訊(記者 朱琦)《政府工作報告》是政府向人民交出的成績單,也是向人民作出的莊嚴承諾。這張答卷怎樣書寫才能讓老百姓看得懂、記得住,真正做到既有高度、添底氣,又接地氣、貼心窩?昨天,與報告配套發(fā)布的40個名詞解釋將“向人民作答”的滿滿誠意體現(xiàn)在字里行間。
“水鄉(xiāng)客廳:位于滬蘇浙交界處,是依托長三角原點,由兩省一市共同打造的功能樣板區(qū),也是長三角生態(tài)綠色一體化發(fā)展示范區(qū)‘核心中的核心’。”《政府工作報告》名詞解釋讓代表委員直呼眼前一亮,紛紛為這項貼心創(chuàng)新之舉點贊。“有些詞匯平時常??吹剑蔷珳屎x卻不是很清楚,今年的報告給大家長知識了!”
全球“燈塔工廠”、獨角獸培育企業(yè)、古城細胞解剖工程、G60科創(chuàng)走廊……4折頁、40個名詞解釋可以稱得上是政府工作報告的迷你詞典,收錄的不少詞匯是以前沒見過或者不熟悉的概念和特定用語。報告中提出,要“加快建設(shè)‘一區(qū)兩中心’”,在名詞解釋中可以看到,“一區(qū)兩中心”指的是國家生物藥技術(shù)創(chuàng)新中心、國家第三代半導(dǎo)體技術(shù)創(chuàng)新中心、國家新一代人工智能創(chuàng)新發(fā)展試驗區(qū)。“一手報告,一手名詞解釋,現(xiàn)在讀報告更順暢了!”代表委員說。
記者注意到,名詞解釋中有些是專業(yè)領(lǐng)域的專用名詞,有些則是具有江蘇和蘇州地域特色的用語。如證照分離、REITs、城市TOD、EOD模式分別是審批、金融、規(guī)劃、生態(tài)方面的專用名詞,“一區(qū)兩中心”、蘇商通、兩湖兩線、運河十景,則是蘇州味十足的地域特定用語。再例如“一件事一次辦”“兩個免于提交”“46條企業(yè)紓困政策”則同企業(yè)和市民息息相關(guān),讀來分外暖心。
“一份好的報告首先要讓老百姓看得進、讀得懂”,政府工作報告起草工作小組負責人告訴記者,名詞解釋是今年政府工作報告起草中的一項探索,把當前政府各項工作中最新的詞匯和表述收錄進來,使報告更具有時代性,同時又做好詳盡的詞語解釋說明,真正貼近老百姓。